First day, let's drive to Osaka.
夜には、大阪に着きたいね。
Wanna get to Osaka at night.
でもせっかくなので他県の雰囲気も感じながら行きたいねって下道を走っていたら、渋滞に巻き込まれる。。
But it's a good chance to see other places too, why don't we take a regular street and see what's there?!
That's what we discussed in the car.
So we didn't take high way and we were stuck in a traffic jam..
Hehe.
なんとか山口県に到着。
We made it to Yamaguchi!
山口県といえばフグ↑
おいしい魚食べたいね。
Yamaguchi is famous for blowfish.
Wanna eat good fish!
よし。
Yes!
唐戸市場へ、寄っちゃえ。
Let's stop at the Karato Ichiba! It's a big fish market.
寄り道して唐戸市場でランチタイム。
We had our lunch at Karato Ichiba.
新鮮なお魚おいしくて景色もよくってしばしまったり。
Good fish and nice views. We had a good relaxes time.
元気回復したので、
We are now full charged.
大阪へ向けてGO!
Let's drive to Osaka!
Can we get back on track?!
「Thanks..Japanese」
「Thanks..English」
0 件のコメント:
コメントを投稿