広島へ到着！
Hiroshima!!
広島と言えば、「お好み焼き」。
What comes up to your mind when you hear Hiroshima?
Okonomiyaki!!
食べたいね！
Wanna eat it!
よし。
Yes!
寄り道じゃ。
Let's go eat!!
久々の広島観光。
It's been a while since last time we were here.
Walking throu the town bring back memories.
「お好み村」とか、あるらしい。
Found Okonomiyaki village.
お店がいっぱいある！
Many okonomiyaki shops are in the building.
にぎわっているここに↑決めた！
Decided to try this shop coz there were people more!
おいし〜。
Good!!
あっ
もう20時だ。
Oh, already 8pm.
Hm...
どうなるかわからないけど行けるとこまで行こう。
Well, we don't know if we can make it to Osaka or not. But let's go till we can go.
ってがんばったら
Yeah, we did our best.
いつの間にか高速に乗ってて深夜4時には無事大阪に到着。
Before we know we were on the highway and we could make it to Osaka at 4am!
Yes!!
やれば出来る。
We can do it!
ってことを学んだ日_φ(･_･
That's what we learned that day.
Yey!!
「ゆるゆるdays.Thanks.Japanese」
0 件のコメント:
コメントを投稿