2014年11月7日金曜日

日本食 Japanese food

昭和歌謡曲が流れるレトロな居酒屋さん

「氷炭(ひょうたん)」に行って来ました〜。

We went to "hyoutan". It's a Show style restaurant and the music there was of course songs from Showa!




新鮮な食材とヘルシーフードを丁寧に調理。
Fresh vegetables, fish, meat... And healthy food!

何を食べてもおいし〜。
Everything we tried was really good.






付き出しが根菜の食べ放題という斬新さ。


All you can eat root vegetable salad. 



スパイスも豊富。
Many different kinds of spices.





夢中で食べて飲んで笑っていたので撮った写真は、〆のゴハンだけ(。-_-。)

We were enjoying the food and company  too much, and forgot to take photos. Only photo we have is "tamagokake gohan (rice with raw egg on top)".

糸島の天然卵「つまんでご卵」を使用した「たまごかけごはん」も絶品。

The egg was a fresh "tsumandegoran" from itoshima, Fukuoka. The tamagokake gohan was really good too! 


ゆるゆるdaysのスタンプ
↓↓↓ 



2014年11月6日木曜日

「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン」のラインスタンプ coming up soon (we hope)

「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン」のラインスタンプ。
Yuru Yuru Days. Fukuoka dialect version!

↓ ↓ ↓



現在、送受信を合わせると11カ国もの方々に使って頂いています。

Now our line sticker is used by 11 different countries people!






ありがとうございます!!

Thank you!








「ゆるゆるdays..おめでとうバージョン」
Yuru Yuru Days. Congratulation version!

↓ ↓ ↓




これは世界の言葉でおめでとうを伝えられるスタンプなので

早く発売されてみなさんに使っていただきたいです~。

This is congratulation sticker in many different languages. We want many people to use it! Hope it will be on sale soon!





「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン」のLINEスタンプ。
Yuru Yuru Days. Fukuoka dialect version!

↓ ↓ ↓


2014年11月5日水曜日

芥屋 Keya

昨日の糸島の続き〜。
This is from yesterday...

海で遊んだ後は、芥屋の「カレント」でGallerMaミーティング。

After we had enjoyed at the beach, we had a meeting at "current" in Keya.



するはずでしたが、景色がキレイすぎて。。。
That was our plan... But we had a relaxed time..





ほぼまったりしていました〜。
the view was too beautiful....




真っ赤な力強い夕陽。
Strong red-ish sunset.




島の間にすっぽりと入っていく姿は感動〜。
We saw the sun going down between the island...




そして『ミラクルムーン』をみるために、「カレント」の姉妹店の「サンセット」に今日も来ちゃいました〜(≧∇≦)

And today, we are at "sunset" which is a sister shop of "current". We are here to see "miracle moon"!



フィギュアを作っちゃう程LOVEなGalleryMaのLINEスタンプです(≧∇≦)
↓↓↓ 




2014年11月4日火曜日

海〜 sea!

天気が良かったので
It was a beautiful day, 


糸島の海に行って来ました〜。
So we went to itoshima's beach.


海辺でランチ〜。
Lunch at the beach.


来月の個展に向けての準備〜。
For next month's exhibition.


気づいたら裸足で、夢中で遊んでいました〜。

We were enjoying too much...with no shoes...


糸島サイコ〜。
We love itoshima!!


次回は、芥屋編。
About Keya beach will be in the next blog.



ゆるゆるdaysのスタンプ見てみて〜。
↓↓↓ 
https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja










2014年11月3日月曜日

秋の味覚 Fall flavor

高い糖度とおいしさで有名な

「紅はるか」の冷たいスイーツを頂きました!

I had a famous sweet potato "beniharoka"with a high sugar content and lusciousness.




糖蜜たっぷり〜。
So much molasses.




おいし〜(≧∇≦)
Delicious!!!




焼き芋↑も絶品デス!
Roasted sweet potato is good too!!




ゆるゆるdaysのスタンプコチラで購入出来ます~。

↓↓↓ 


2014年11月2日日曜日

審査中のLINEスタンプ~ these are line stickers not on sale yet...




①「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン3」
Yuru Yuru Days. Fukuoka dailect vol3

↓↓↓







②「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン2」
Yuru Yuru Days. Fukuoka dailect vol2


↓↓↓








③「ゆるゆるdays・・おめでとうバージョン」
Yuru Yuru Days. Congratulation version!

↓↓↓










④「ゆるゆるdays・・社会人編」
Yuru Yuru Working Days. 

↓↓↓









⑤「ゆるゆるdays・・学生編」
Yuru Yuru Days. Student's version.

↓↓↓









⑥「ゆるゆるdays・・日本語版。」
Yuru Yuru Days. True to be yourself.

↓↓↓






この他にも英語版2個。。。

There are other 2...

全部で8個が審査中デス。

8 stickers are in review or waiting for review.



長い長い道のり耐えられるように
We are holding on to it..

みなさまの「LOVE」ボタンをお待ちしていまーす。

Please press "love" button :)







コチラ↓は現在販売中のスタンプデス↓

This is on sale now!




「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン」
Yuru Yuru Days. Fukuoka dialect version!

↓↓↓







2014年11月1日土曜日

響くのです! came to my heart.

以前から楽しみにしていた

「デ クアトロ オハス」のコンサートに行ってきました!
I went to the "De cuatro hojas" concert!




今の心境にぴったりの音色ばかりで。。。

かなり沁みました!

Their music was really great and described my feelings...I listened to it with a tug at my heart.




興奮の2時間!
2 hours, so excited.

写真撮り忘れました。。。 totally forgot to take photos..

撮ったのは、最初のコレ↑だけデス。

This is only photo I took...before it started




余韻に浸ったまま帰っていると
Walking back to my car with feeling the music

駐車場でステキなシーサーに出会えました。

I saw sweet sheesaa.

文言がまたステキですね。
I liked what it said.


11/1(いい日)は

昔から大好きな日で、しあわせに恵まれる日。

I like 11/1(iihi :means good day)  from before and always I have happy feeling. 


今年もまたしあわせに包まれました~。
I had a happy day this year as well!


「ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン」のラインスタンプです。

↓ ↓ ↓