2015年10月12日月曜日

72回目 72nd

父の誕生日に
My father's birthday.



家族みんなで
We all went to 


お祝い(≧∇≦)
Celebrate!


イカの活き造りや
Fresh still moving squid,


ブリカマ、
Burikama,


串揚げや
Fries,


海鮮ロールなどなど
Sushi rolls, etc.



新鮮な魚料理を堪能〜。
We enjoyed fresh fish meals.


ギャラ君とリーマ君に気付いた父が
My father realized about Galla and Ryma.


不思議そうにじっとみつめてた。。。
He was looking at Galla and Ryma with wondering eyes...


食事中に遊んでごめんなさい
m(_ _)m
Sorry for playing at dinner time...

ゆるゆるdays..Japanese

ゆるゆるdays..English




0 件のコメント:

コメントを投稿