2015年11月12日木曜日

Kyushu's famous ice creme! 九州で有名なアイスクリーム

Do you know Kyushu's Famous ice creme?
九州で有名なアイスクリームって知っとーと?

Well, it's Black Mont Blanc!! 
ブラックモンブラン!

This is really famous here in Kyushu. You can buy this ice creme almost any convenience stores and supermarkets. 
九州でちかっぱ有名。
九州だとコンビニやスーパーなどほぼどこでも買えるよ〜。
Why they don't sell this in other places. 
なんで他の地域で売ってないんだろう。。。


It's really good yo!! 
本当においし〜よ(≧∇≦)

ゆるゆるdays..Japanese

ゆるゆるdays..English

ゆるゆる Working Days. in Japanese

ゆるゆる Working Days. in English


GalleryMa HP

2015年11月11日水曜日

Road safety!! 交通安全

I got my car!
車が届いた〜。
Yes, finally!!
ついに。
So I went to the shrine and prayed for road safety. And then, got a charm for my car.
なので、神社で交通安全の祈願をしてもらった。それから車のお守りをゲット(≧∇≦)


Frog called "kaeru" in Japanese, and other meaning of "kaeru" is return home. 
「カエル」は、日本語で「無事に帰る」って意味があるので

On the charm it says " return home safely" and the frog is there with you all the time when you drive to make sure you "kaeru".
このお守りの意味は「安全に家に帰る」。このカエルは、運転する時いつも見守ってくれていて、無事にお家に連れて帰ってくれます。


「ゆるゆるdays..おめでとう」
https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja

「ゆるゆるdays..student」
https://store.line.me/stickershop/product/1026531/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka」
https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja


2015年11月10日火曜日

②キムが作った Kim made...vol.2


焼き芋と
Roasted sweet potato,


新米焼きおにぎり。
Yakionigiri (grilled rice ball) made by this year's rice!

絶品♪( ´▽`)
So yummy!!



ゆるゆるdays..Thanks

ゆるゆるdays..Fukuoka

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

ゆるゆるdays..Congrats

ゆるゆるdays..student

ゆるゆるdays..Japanese

ゆるゆるdays..English

ゆるゆる Working Days. in Japanese

ゆるゆる Working Days. in English




2015年11月9日月曜日

Green peppers.ピーマン

I thought you guys are summer vegetables...
キミたちは夏野菜と思うんだけど。。。


Other summer vegetables are all gone already.
他の夏野菜達はすでに収穫終わったのに。。。
You guys are strong!!
キミ達は強い!!



「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

2015年11月8日日曜日

キムが作った Kim made



パンダバッグ!
This panda stenciled bag!



後ろ姿がこれまた癒される〜( ̄▽ ̄)

This panda's back makes me feel comforted.


ゆるゆるdays..Thanks

ゆるゆるdays..Fukuoka

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

ゆるゆるdays..Congrats

ゆるゆるdays..student

ゆるゆるdays..Japanese

ゆるゆるdays..English

ゆるゆる Working Days. in Japanese

ゆるゆる Working Days. in English



Handmade wooden seal 手作り木彫りハンコ

My new seal!
新しいハンコ!

This made my day!
私のオリジナルハンコ。
これが届いたから、今日は最高の日やった〜


So happy!!

とってもしあわせ〜♪( ´▽`)


「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

2015年11月6日金曜日

ご近所さん new neighbor


ニューオープンのお店でハーブティー頼んだら
New cafe opened near my place, and I ordered a herb tea.


オープン記念ってことでおいしいケーキを頂きました(≧∇≦)
Then the cafe gave me a cake as a grand opening special!


Happy!

↑ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2↑