GalleryMa: Vending machine

2015年5月18日月曜日

Now it's not that usual to find this beer vending here in Japan.

最近見なくなったビールの自販機。

Cigarettes, you see it quite often.

タバコはまだまだありますね〜

Now these days, you need your ID to buy beer or cigarettes on vending machines!!

最近は免許で購入できるシステムなんだ〜！

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

http://line.me/S/sticker/1110920

2015年4月19日日曜日

のどかかわいた。I was thirsty.

自販機を見つけた。

I found a vending machine.

1000円札でCC.Lemonをかった。

I bought a c.c.lemon with 1000yen bill.

900円のお釣りがほぼ50円玉できた。

I got 900yen back with small change.

ポケットが重い。。。

Now my pocket is full and heavy...

なんで〜！なんで50円！！！

Why!!! Why 50yen!!!

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

2015年5月18日月曜日