完全燃焼 we did what we wanted!!

今日はGalleryMaファミリーでプチ旅行。

思いっきり遊んで笑って完全燃焼してきました〜（≧∇≦）

We went to short road trip as GalleryMa family today. We all had fun and enjoyed so much. We completely did what we wanted this 2014!!

詳細は後日UPしまーす。

We will update about this trip later!

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

「ゆるゆるdays..福岡弁バージョン」

↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..日本語版」

↓↓↓ 

https://store.line.me/stickershop/product/1036394/ja

「ゆるゆるdays..English」

↓↓↓ 

https://store.line.me/stickershop/product/1023853/ja

Fashion Masters 2014

Fashion Masters 2014 に行ってきました。

We went to Fashion master 2014.

アーティストさん達のパフォーマンスを見てわくわく（≧∇≦）

We got excited seeing many artist's performance.

ギャラリーでは

At the gallery,

エネルギーで満ちたアートに囲まれて

We got surrounded by art which has so much energy.

心地よい時間が過ごせました。

We really had a good time.

フィナーレも最高でした（≧∇≦）

Finale was great as well!!

本当にステキな方々でした♡

There were really great artists!!

「ゆるゆるdays..福岡弁バージョン」LINEスタンプ

↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..日本語版」LINEスタンプ

↓↓↓ 

https://store.line.me/stickershop/product/1036394/ja