熊野大社へ到着。
We got to Kumano taisha.
Once again,
沢山の鳥居をくぐって
Went through many Torii,
本殿に着いた〜。
And got to the main shrine.
ここでもしっかりご挨拶。
We prayed here as well.
全ての目的を果たしたので、福岡へ帰ろうって思ってたらこんなの見つけちゃいました。
We visited all the places we wanted to visit. So we were ready to head back to Fukuoka. But found this sign...
実は現、熊野大社は下の宮で、近くに上の宮跡があるらしい。
It said this Kumanotaisha is Shitanomiya and there is a ruin of Kaminomiya.
そういえば「上の宮跡に辿り着けたらけっこーすごいよ。」
と沖縄の友人に言われていた!
Oh yeah, my Okinawan friend said "it's pretty lucky if you could get to Kaminomiya".
ので、上の宮へGo!
Well, we better try, right?