2015年7月16日木曜日

旅行14 vol.14

鳥取県到着!
At Tottori!

鳥取県といえば、
When you hear Tottori, what comes to your mind?!


「鳥取砂丘」
Tottorisakyu!!


キムが行ったことないらしいので。
Kim had never been there. 

よし。ok!
寄り道じゃ。
 Let's go!



広〜い。
Big!!


砂丘のてっぺんが遠すぎて、
Top of sakyu was so far...


頂上にいる人が米粒に見える。。。
People at the top are so tiny...


楽しすぎて
So much fun, 

大興奮!
And so excited!!

大自然を満喫しながら
Enjoyed big natures.


写真撮ったり
We took photos,


走ったり
Run,


角度を競いあったり
And tried how much angle our body could hold,


バテたりしながら
Got tiers on the way, 


砂丘のてっぺんへ到着。
But we got to the top!



おぉ〜。
Wow!


すごい!
Amazing!


すごいよ〜。
Really!!


日本海!
Japan sea!


夕陽も大きいなぁ〜。
Beautiful sunset...


充分満喫したので、陽が暮れる前に出発。
We really enjoyed a lot, so before it got dark we left for Shimane.


今夜は、ちょっと豪華に海鮮丼。
駆け足で島根県へGo!
We had bit gorgeous dinner! kaisendon!
No time to relax, and head to Shimane!

Thanks 



0 件のコメント:

コメントを投稿