敬老の日は Respect for senior citizens day!

家族全員で祖母に会いに行って、

I went to see my grandmother with my family,

ご近所さんのお店で

And at the restaurant near by,

昔ながらの博多料理を満喫中〜。

Enjoying traditional Hakata foods.

こうやってみんなでお祝い出来るしあわせな日々に

To the happy days that we can celebrate with all my family,

かんぱーい（≧∇≦）

Cheers!!

ゆるゆるdays..Thanks

http://line.me/S/sticker/1161553

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

ゆるゆるdays..student

http://line.me/S/sticker/1026531

ゆるゆるdays..Japanese

http://line.me/S/sticker/1036394

ゆるゆるdays..English

http://line.me/S/sticker/1023853

ゆるゆる Working Days. in Japanese

http://line.me/S/sticker/1052569

ゆるゆる Working Days. in English

http://line.me/S/sticker/1052590

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

不思議な interesting

雲だったなぁ〜。

Clouds.

泳いでいるような

Looks like swimming,

羽ばたいているような。

Or flying.

ずーっと眺めていたいくらいキレイな空だったぁ〜。

Felt like not moving from there and looking at the sky for long time. 

海も気持ちよかったなぁ〜。

Enjoyed the water as well.

ゆるゆるdays..Thanks

http://line.me/S/sticker/1161553

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

ゆるゆるdays..student

http://line.me/S/sticker/1026531

ゆるゆるdays..Japanese

http://line.me/S/sticker/1036394

ゆるゆるdays..English

http://line.me/S/sticker/1023853

ゆるゆる Working Days. in Japanese

http://line.me/S/sticker/1052569

ゆるゆる Working Days. in English

http://line.me/S/sticker/1052590

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

福岡のシンボル symbol of fukuoka

福岡タワー。

Fukuoka tower!

見上た空は

Looked up the sky,

もうすっかり秋ですね〜。

Realized that already autumn.

ゆるゆるdays..Thanks

http://line.me/S/sticker/1161553

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

ゆるゆるdays..student

http://line.me/S/sticker/1026531

ゆるゆるdays..Japanese

http://line.me/S/sticker/1036394

ゆるゆるdays..English

http://line.me/S/sticker/1023853

ゆるゆる Working Days. in Japanese

http://line.me/S/sticker/1052569

ゆるゆる Working Days. in English

http://line.me/S/sticker/1052590

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

おめでとう Congrats!!

福岡ソフトバンクホークス（≧∇≦）

Fukuoka SoftBank Hawks!!

パ・リーグ優勝だぁ〜。

Won the pacific league!

2連覇

Two championship in a row!!

Happy!!

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

博多の三大祭りのひとつ one of three major festivals in Hakata

筥崎宮放生会大祭（≧∇≦）

Hakozakigu hojoya!

実りの秋を迎えて

In autumn, we are getting many food from natures.

海の幸や山の幸に

From the ocean, from the mountain.

感謝を捧げる祭り。

This festival is about thanking to those foods.

お好み焼きや

Okonomiyaki,

チョコバナナ。

Chocolate bananas.

金魚すくいや

Picking goldfish,

カキ氷などなど。

Shaved ice.

色々な出店があって

Many different kinds of food stalls.

楽しくって食べ過ぎたぁ〜。

Enjoyed a lot and ate too much!

Thank you!!

ゆるゆるdays..Thanks

http://line.me/S/sticker/1161553

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

ゆるゆるdays..student

http://line.me/S/sticker/1026531

ゆるゆるdays..Japanese

http://line.me/S/sticker/1036394

ゆるゆるdays..English

http://line.me/S/sticker/1023853

ゆるゆる Working Days. in Japanese

http://line.me/S/sticker/1052569

ゆるゆる Working Days. in English

http://line.me/S/sticker/1052590

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

海遊びの後は After enjoyed at the beach,

新しくオープンしたお店で

Visited new shops near the beach.

のんびりと

Did shopping 

お買いもの〜。

With no hurry.

そしてテラスでまったり〜。

And relaxed at the terrace.

海はいいなぁ〜。

Love the beach.

ゆるゆるdays..Thanks

http://line.me/S/sticker/1161553

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920

ゆるゆるdays..Congrats

http://line.me/S/sticker/1046934

ゆるゆるdays..student

http://line.me/S/sticker/1026531

ゆるゆるdays..Japanese

http://line.me/S/sticker/1036394

ゆるゆるdays..English

http://line.me/S/sticker/1023853

ゆるゆる Working Days. in Japanese

http://line.me/S/sticker/1052569

ゆるゆる Working Days. in English

http://line.me/S/sticker/1052590

GalleryMa HP

http://gallery-ma.com

今年最後の this year's last

海遊び（≧∇≦）

Swimming in the ocean!

誰もいない海を大満喫〜。

We had a lot of fun at the beach. Nobody was there!

はぁ〜。

Yes!

気持ちよかった〜。

It felt so good!

ゆるゆるdays..Fukuoka

http://line.me/S/sticker/1031406

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2

http://line.me/S/sticker/1062574

ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3

http://line.me/S/sticker/1110920