佐賀県④ Saga vol.4

呼子大橋を通ってたら

Passing through Yobukoohasi, 

かわいい島を発見（≧∇≦）

we found a small tiny island.

橋の下に降りてみたら、

We got down under the bridge,

これまたかわいい島が〜。

we found another tiny island!

島巡りしていると。。。

We went around the island.

ここはどこだ⁈本当に日本か⁈ってくらい良い感じの岸壁に、

When we saw this quay wall, we were like "where are we?" "Is this really Japan?!".

キレイな海〜。

Beautiful ocean.

テンション上がって海遊び〜。

We got so excited and got into the water!

We were like

あぁ〜 "wow."

気持ち〜♪( ´▽｀) 

"This feel so good!"

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..おめでとう」

https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja

佐賀県③ Saga vol.3

加部島をドライブしていると

Driving through Kabeshima,

肥前最古の神社を発見！

We found one of the oldest shrine in Hizen.

早速ご挨拶に。

So of course we stopped by!

階段を下っていくタイプは、初体験。

It was first time to going downstairs to ge to the shrine.

今度は、階段を登って境内へ。

Then, going up the stairs to get into the shrine.

あれ？ 

Hm?!

境内から

Can see 

海が見える〜（≧∇≦）

the ocean!!

航海の安全を見守ってくれてるみたいです。

It is like the shrine is watching over the boat going to the ocean.

海から見るとこんな感じ。

This is the view from the ocean side.

KIM、まったり中〜。

Kim is chilling out. 

「ゆるゆるdays..Japanese」

https://store.line.me/stickershop/product/1036394/ja

「ゆるゆるdays..English」

https://store.line.me/stickershop/product/1023853/ja

What I picked at my garden... お家の庭で

Yes! Japanese plum!!

梅を収穫！

This plums will be plum syrup! Can't wait to taste it!!

梅シロップ。出来るの待ち遠しい。

Saga trip diary is coming back! Stay tuned!!

次は佐賀トリップの続きっす！お見逃しなく！

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

http://line.me/S/sticker/1110920

佐賀県② Saga vol.2

海だ〜（≧∇≦）

Ocean!!

唐津城も改めて見ると立派だ！

Karatsu castle is quite cool!

そして呼子大橋を渡って加部島へ。

Then we passed Yobukoohasi and got to Kabeshima.

「風の見える丘公園」から景色を一望。

This is the view from Kaze no Mieru Oka Koen.

この時期は新緑がイキイキしていて、風も気持ちいな〜。

This season, the greens are so green and so energetic, and also the wind is really nice. 

「ゆるゆるdays..Japanese」

https://store.line.me/stickershop/product/1036394/ja

「ゆるゆるdays..English」

https://store.line.me/stickershop/product/1023853/ja

佐賀県① Saga vol.1

ギャラリーマファミリーでプチ旅行.

Day trip as GalleryMa family.

「虹の松原」をドライブしていると発見！

We found it when we were driving Nijinomatsubara!

なつかし〜。

Yes! It's been a while...

10年前によく来ていた場所！

The place we used to come 10years ago!

まだあった。

Still here!

しかも大人気！

And still popular!

ご当地バーガーの先駆け「唐津バーガー」

Karatsu burger! It's precedent for local burger!

おいし〜（≧∇≦）

Good!!

そして気持ちい〜。

And feel good!!

「ゆるゆるdays..おめでとう」

https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja

「ゆるゆるdays..student」

https://store.line.me/stickershop/product/1026531/ja

Many African in Fukuoka?! 福岡はアフリカ人がいっぱい？！

During the weekend, I was helping first big African event "Afrikuoka" in Fukuoka. 

週末は初のビッグアフリカイベント"Afrikuoka"のお手伝いへ行ってきました〜。

Many food stalls and shops, and also great performances!!

たくさんのショップにパフォーマー！

I didn't take lots of photos...but the event was really good!

写真撮ってなかったけど。。。イベントはすごい良かったですよ〜

Is there gonna be second one?!

第2回は開催されるんでしょうか？！

Well, we'll see!!

期待を込めて待ちますか！！

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

もずく Mozuku

沖縄の友人から今年の取れたてもずくが届いたので、もずく三昧（≧∇≦）

Okinawan friend sent me fresh Mozuku(seaweed), so tonite's dinner is variety of mozuku dish!

「ゆるゆるdays..おめでとう」

https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja

いいね Nice

3年後にスリランカに行くって決めてから、

I decided to go to Sriranka three years later from now.

最近スリランカに縁のある方に良く会います

Since then, I have many chances to meet people who are related to Sriranka. 

スリランカ紅茶もゲット（≧∇≦）

Also, I got tea from Sriranka!!

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

http://line.me/S/sticker/1110920

ファーマーズマーケット Farmers market

I

九州中のうまかもんが勢ぞろい（≧∇≦）

Many vegetables and foods from all over Kyushu!

野菜の写真を撮りそこなったけど。。。

forgot to take photos of vegetables...

今年の新茶も

This year's green tea!

鹿児島の「豚みそ」も

Pork miso from Kagoshima

大分の「鳥めし」もおいしかった。

Tori mesh from Oita, everything was so tasty!

「ゆるゆるdays..おめでとう」

https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja

清々しい feel refreshed

まっすぐに伸びた雲が美し〜（≧∇≦）

Beautiful crowd going up straight!

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

http://line.me/S/sticker/1110920

健康的に healthy

インドカレー（≧∇≦）

Indian curry!

スパイスで体イキイキ。

My body is now exciting coz of many spices!!

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.3」

http://line.me/S/sticker/1110920

無性に食べたくなる sometime I really crave for...

飲茶（≧∇≦）

Dim sum!!

〆は、中華チマキで〜。

I had many!

And ended with zongzi!!

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

初！First time!

取材してもらった（≧∇≦）

TVにでちゃいます。

Tv crew came to my place!!

Yes! I will be on TV!!!

「ゆるゆるdays..Fukuoka Vol.2」

https://store.line.me/stickershop/product/1062574/ja

「ゆるゆるdays..Fukuoka」

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

スリランカ Sriranka

旅行中の友達から

A friend traveling around now 

シーギニア遺跡のステキな写真が送られてきた（≧∇≦）

sent me some photos from Sigiriy!.

Ok! Now I decided it!

40歳の誕生日は、

My 40th birthday,

この景色を見る♡

I will go there and see this view myself.

「ゆるゆるdays..おめでとう」

https://store.line.me/stickershop/product/1046934/ja