きょうは。。。 Today...

バリ4日目。

4th day in Bali.

今日は、ホテルのプールでのんびり過ごしました〜（≧∇≦）

We had a relaxing time at our hotel's pool.

もうすぐ帰ります。

We have to go back home soon. 

ゆるゆるDays...Lineスタンプはこちらから～　↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

留守番。looking after the house!

みんなはバリに行ってますが、僕らは留守番中。

Others are in Bali, but we are looking after the house.

今日はリンゴを貰ったので、

美味しく頂いてます。

We got apples, so enjoying them!

明日はジュースにしよう♫

Tomorrow, we will try apple juice!!

ゆるゆるDays...Lineスタンプはこちらから～　↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

バリ2日目 2nd day in Bali!

今日は、ウブドやクタへ探索に行ってきました（≧∇≦）

We went to Ubud and Kuta. 

祈祷師さんに捧げるお花と戯れながら。。。

Played with flowers for Medicean man. 

待っている間に木登りしてみました。

We climbed a tree while we are waiting

夕陽も最高にキレイです。

Beautiful sunset!

パワーチャージ！

Getting relaxed and refreshing!

ホームページはこちらから♫

Click the link to check our webpage!

http://gallery-ma.com

どこでしょう？Where are we now?

昨日の台風はどこへやら。

Where is typhoon we had yesterday?

今日の朝は風も雨もありません。

This morning, no rain and no wind any more!

さて、いまどこでしょ〜？

Can you guess where we are now?

どこで写真撮ったでしょ〜？

Can you guess where we took this photo?

これ飛行機の中なんす！

Well,  we took this photos in the airplane!!

シンガポールのビール飲みながら、バリに到着！

Had Beer from Singapore on the way and now in Bali!!!

ゆるゆるDays...Lineスタンプはこちらから～　↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

わいわい。YEYYEY!

台風なので家でこねこね。

It's typhoon, so we are playing with clay at home.

GalleryMaの

GalleryMa's 

仲間が。。。

New members 

増えました～！

are here!!

明日からみんなで旅行に行ってきます！

We are going to trip tomorrow!

ゆるゆるDays...Lineスタンプはこちらから～　↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja

気を付ける！ Be careful!

この時期にこんなに大きな台風。。。

Big typhoon is coming... 

何事も起こらないことをただただ祈るばかりです。

I hope it's just pass and there will be no serious damage.

http://www.jma.go.jp/jp/typh/

沖縄に住んでいた頃。
When I was in Okinawa, 

台風で人が飛ばされる（柱にしがみついて難を逃れました）姿をみて驚愕した経験があります。

I was stunned to see how a person can get blown by typhoon... The person could hold a pole, so the person was ok...

本当に怖かったです！
 It was really scary. 

みなさん！本当に気をつけましょ～
Please be safe!

なんとかなる。It's going to be alright!

昨日は、GalleryMaミーティング。

Yesterday, we had GalleryMa meeting.

携帯の電源が落ちていることに気がつかない私と、

I didn't notice that my phone was out of charge... 

大事なパソコンを家に忘れてきた彼女。。。

She forgot her most important tool, her laptop at home...

こんな2人でゆるーく楽しくがんばっています。

These two are enjoying at GalleryMa.

Don't you know?

I don't know.

『ゆるゆるdays・・福岡弁バージョン』

https://store.line.me/stickershop/product/1031406/ja